New Translation Canada | Nouvelle Traduction Canada presents
A Digital Workshop Reading of
QCOLONISÉES
By Annick Lefebvre | Translated to English by Johanna Nutter
Monday July 29, 2024
“One of Quebec’s most fierce pens…” – ICI Radio-Canada
The Creatus Project
& Bouche Theatre Collective
THE BALLAD OF GEORGES BOIVIN
By Martin Bellemare | Translated by Jack Paterson with Johanna Nutter
Featuring Allan Morgan
Directed by Jack Patereson
May 25 & May 26, 2024
rEvolver Festival, The Cultch
“A superb show, with a superb actor!”
-EntertainmentVancouver.com
“..a compelling, heartfelt trip through grief and friendship…pure theatrical magic…so powerful it tugs at the heart…” – Louis B. Hobson, The Calgary Herald
April 16 – May 5, 2024
Lunchbox Theatre (Calgary)
LIFTING
By Nathalie Boisvert
Translated to Italian by Carolina Migli
Translated from Facelift
March 7 2024
Teatro Trieste 34 | Italy
New Translation Canada
& Centre des auteurs dramatique
N’IMPORTE OÙ SAUF ICI
By Carmen Aguirre
Raps created
with Shad Kabango
Translated to French by Emmanuelle Jimenez
Friday Feb. 9, 2024 | CEAD
“The director’s role is to facilitate the evocations and to organize the explored material into a coherent artistic proposal.”